summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/jwebmail/translations/de
diff options
context:
space:
mode:
authorJannis M. Hoffmann <jannis@fehcom.de>2023-12-04 23:15:38 +0100
committerJannis M. Hoffmann <jannis@fehcom.de>2023-12-04 23:15:38 +0100
commit4a954eb8e70bda5819f63da9cd841f1579573413 (patch)
tree913d796501ab93fb3c6f81a23b2703a76f520f71 /src/jwebmail/translations/de
parentf5283a7bb0b215b8a426219f9be8f2d4f9d5b59f (diff)
add multi language urls
update translations use redis as session store add requirements.txt file to pin dependencies add proper subfolder support improve compatibility with python 3.9 correct js for login focus
Diffstat (limited to 'src/jwebmail/translations/de')
-rw-r--r--src/jwebmail/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po106
1 files changed, 58 insertions, 48 deletions
diff --git a/src/jwebmail/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po b/src/jwebmail/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
index ad48d16..48b1dca 100644
--- a/src/jwebmail/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/src/jwebmail/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-26 19:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-04 22:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-23 12:18+0100\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: de\n"
@@ -18,150 +18,160 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
-#: jwebmail/render_mail.py:63
+#: src/jwebmail/render_mail.py:67
msgid "Attachment {filename} of type {filetype}"
msgstr "Anhang {filename} des types {filetype}"
-#: jwebmail/render_mail.py:113
+#: src/jwebmail/render_mail.py:117
msgid "From"
msgstr "Von"
-#: jwebmail/render_mail.py:114
+#: src/jwebmail/render_mail.py:118
msgid "To"
-msgstr "Fuer"
+msgstr "Für"
-#: jwebmail/render_mail.py:115
+#: src/jwebmail/render_mail.py:119
msgid "CC"
msgstr ""
-#: jwebmail/render_mail.py:116
+#: src/jwebmail/render_mail.py:120
msgid "BCC"
msgstr ""
-#: jwebmail/webmail.py:39
+#: src/jwebmail/render_mail.py:147
+msgid "Unsupported MIME type of {mime_type}."
+msgstr "Nicht unterstützter MIME-Typ {mime_type}."
+
+#: src/jwebmail/webmail.py:27
msgid "Username"
msgstr "Nutzername"
-#: jwebmail/webmail.py:41
+#: src/jwebmail/webmail.py:29
msgid "Password"
msgstr "Passwort"
-#: jwebmail/webmail.py:75
-msgid "login failed"
-msgstr "Login fehlgeschlagen"
+#: src/jwebmail/webmail.py:64
+msgid "login failed!"
+msgstr "Login fehlgeschlagen!"
-#: jwebmail/webmail.py:120
+#: src/jwebmail/webmail.py:111
msgid "displaying <b>{start} - {end}</b> of <b>{total}</b> {record_name}"
msgstr "zeige <b>{start} - {end}</b> von <b>{total}</b> {record_name} an"
-#: jwebmail/webmail.py:173
+#: src/jwebmail/webmail.py:164
msgid "succ_move"
msgstr "erfolgreich Verschoben"
-#: jwebmail/webmail.py:221
+#: src/jwebmail/webmail.py:211
msgid "error_send"
msgstr "Fehler beim senden"
-#: jwebmail/webmail.py:223
+#: src/jwebmail/webmail.py:213
msgid "succ_send"
msgstr "erfolgreich Verschoben"
-#: jwebmail/templates/_bot_nav.html:11
+#: src/jwebmail/templates/_bot_nav.html:11
msgid "Move to"
msgstr "Verschiebe nach"
-#: jwebmail/templates/_bot_nav.html:19 jwebmail/templates/_folders.html:21
+#: src/jwebmail/templates/_bot_nav.html:19
+#: src/jwebmail/templates/_folders.html:21
msgid "Home"
msgstr "Ursprung"
-#: jwebmail/templates/_bot_nav.html:26
+#: src/jwebmail/templates/_bot_nav.html:26
msgid "Move"
msgstr "Verschieben"
-#: jwebmail/templates/_bot_nav.html:38
+#: src/jwebmail/templates/_bot_nav.html:38
msgid "Remove"
-msgstr "Loeschen"
+msgstr "Löschen"
-#: jwebmail/templates/_bot_nav.html:44
+#: src/jwebmail/templates/_bot_nav.html:44
msgid "check all"
msgstr "alle markieren"
-#: jwebmail/templates/_folders.html:36
+#: src/jwebmail/templates/_folders.html:36
#, python-format
msgid "%(total_new_mails)s new"
msgstr "%(total_new_mails)s neu"
-#: jwebmail/templates/_folders.html:41
+#: src/jwebmail/templates/_folders.html:41
msgid "mailbox size: "
-msgstr "mailbox groesse: "
+msgstr "mailbox größe: "
-#: jwebmail/templates/_top_nav.html:4
+#: src/jwebmail/templates/_top_nav.html:4
msgid "Logout"
msgstr "Abmelden"
-#: jwebmail/templates/_top_nav.html:5
+#: src/jwebmail/templates/_top_nav.html:5
msgid "Write"
msgstr "Schreiben"
-#: jwebmail/templates/_top_nav.html:11
+#: src/jwebmail/templates/_top_nav.html:11
msgid "Search"
msgstr "Suchen"
-#: jwebmail/templates/_top_nav.html:26
+#: src/jwebmail/templates/_top_nav.html:26
msgid "Sort"
msgstr "Sortieren"
-#: jwebmail/templates/_top_nav.html:32 jwebmail/templates/_top_nav.html:33
+#: src/jwebmail/templates/_top_nav.html:32
+#: src/jwebmail/templates/_top_nav.html:33
msgid "Date"
msgstr "Datum"
-#: jwebmail/templates/_top_nav.html:32 jwebmail/templates/_top_nav.html:34
-#: jwebmail/templates/_top_nav.html:35
+#: src/jwebmail/templates/_top_nav.html:32
+#: src/jwebmail/templates/_top_nav.html:34
+#: src/jwebmail/templates/_top_nav.html:35
msgid "Descending"
msgstr "Absteigend"
-#: jwebmail/templates/_top_nav.html:33 jwebmail/templates/_top_nav.html:36
+#: src/jwebmail/templates/_top_nav.html:33
+#: src/jwebmail/templates/_top_nav.html:36
msgid "Ascending"
msgstr "Aufsteigend"
-#: jwebmail/templates/_top_nav.html:34
+#: src/jwebmail/templates/_top_nav.html:34
msgid "Size"
-msgstr "Groesse"
+msgstr "Größe"
-#: jwebmail/templates/_top_nav.html:35 jwebmail/templates/_top_nav.html:36
+#: src/jwebmail/templates/_top_nav.html:35
+#: src/jwebmail/templates/_top_nav.html:36
msgid "Sender"
msgstr "Sender"
-#: jwebmail/templates/about.html:57 jwebmail/templates/login.html:13
-#: jwebmail/templates/login.html:69
+#: src/jwebmail/templates/about.html:61 src/jwebmail/templates/login.html:8
+#: src/jwebmail/templates/login.html:64
msgid "Login"
msgstr "Anmelden"
-#: jwebmail/templates/displayheaders.html:25
+#: src/jwebmail/templates/displayheaders.html:25
msgid "This folder is empty!"
msgstr "Dieses Verzeichnis ist leer!"
-#: jwebmail/templates/mainlayout.html:22
+#: src/jwebmail/templates/mainlayout.html:22
msgid "About"
-msgstr "Ueber"
+msgstr "Über"
-#: jwebmail/templates/mainlayout.html:25
+#: src/jwebmail/templates/mainlayout.html:25
msgid "Version"
msgstr "Version"
-#: jwebmail/templates/not_found.html:19
+#: src/jwebmail/templates/not_found.html:19
msgid "start page"
msgstr "Startseite"
-#: jwebmail/templates/readmail.html:12 jwebmail/templates/writemail.html:78
+#: src/jwebmail/templates/readmail.html:12
+#: src/jwebmail/templates/writemail.html:78
msgid "back"
-msgstr "zurueck"
+msgstr "zurück"
-#: jwebmail/templates/writemail.html:62
+#: src/jwebmail/templates/writemail.html:62
msgid "attach file"
-msgstr "Datei anhaengen"
+msgstr "Datei anhängen"
-#: jwebmail/templates/writemail.html:71
+#: src/jwebmail/templates/writemail.html:71
msgid "Send"
msgstr "Senden"