1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
|
package JWebmail::I18N::de;
use v5.24;
use warnings;
use utf8;
use parent 'JWebmail::I18N';
our %Lexicon = (
## mainlayout
'version' => 'Version',
'about' => 'über',
## writemail
# qw(subject send back)
'send to' => 'Senden an',
'answer_to' => 'Antworten an',
'content' => 'Inhalt',
'attach file' => 'Datei anhängen',
## readmail
# qw(subject date size)
'content-type' => 'Inhalts-Art',
'back' => 'zurück',
'from' => 'von',
'to' => 'für',
'cc' => 'cc',
'bcc' => 'bcc',
'and' => 'und',
## _pagination1
'page [_1] of [_2]' => 'Seite [_1] von [_2]',
## _pagination2
'page' => 'Seite',
'of' => 'von',
'next' => 'nächste',
'last' => 'letzte',
'first' => 'erste',
'previous' => 'vorherige',
## _display_top_nav
'logout' => 'abmelden',
'search' => 'suche',
'compose' => 'schreiben',
## _display_headers
'recipient' => 'empfänger',
'date' => 'datum',
'subject' => 'betreff',
'size' => 'größe',
'sender' => 'gesendet von',
'status' => 'mehrteilig',
# 'no' => 'nein',
# 'yes' => 'ja',
## _display_folders
'[_1] of [_2] messages' => '[_1] von [_2] Nachrichten',
', [_1] new' => ', [_1] Neue',
' - mailbox size: [_1]', => ' - Mailboxgröße: [_1]',
'_mailbox_root' => 'Stammverzeichnis',
## _display_folders mailbox names
'queue' => 'warteschlange',
'drafts' => 'vorlagen',
'home' => 'wurzelverzeichnis',
'home' => 'übersicht',
## _display_bot_nav
'check all' => 'alle markieren',
'move' => 'verschieben',
'move to' => 'verschieben nach',
## displayheaders
'This folder is empty!' => 'Dieses Verzeichnis ist leer!',
## login
'login' => 'anmelden',
'userid' => 'nutzerkennung',
'password' => 'passwort',
## Controller
'No active session.' => 'Keine aktive Sitzung.',
'Login failed!' => 'Anmelden fehlgeschlagen!',
'no_folder' => 'Dieses Verzeichnis gibt es nicht.',
'error_send' => 'Die Nachricht konnte nicht gesendet werden.',
'succ_send' => 'Die Nachricht wurde verschikt.',
'succ_move' => 'Nachrichten wurden verschoben.',
);
1
__END__
=encoding utf-8
=head1 NAME
JWebmail::I18N::de_de - German translation of JWebmail
=cut
|
